白い余白に映える、赤と青の星。 吹墨（スプレーワーク）も雰囲気のよいものです。 回して向きを変えると、うつわの表情もさまざまに変化します。 状態：完品です。 口径　12.2cm　 高さ　3.0cm 重さ　約184g 磁器 日本 明治～昭和時代　19～20世紀 A modern three stars designed small inban porcelain plate. Porcelain Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Good d12.2cm h3.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

色とりどりの紫陽花（あじさい）と小鳥の図。 裏面には4羽の蝶。 3寸（約9cm）に満たない小さなサイズも愛らしい、伊万里のうつわです。 状態：口縁にニュウ。高台に極小ホツ。裏面に成形時の凹み（窯疵） 口径　8.2cm 高さ　2.2cm 重さ　約g 磁器 日本・有田 江戸時代後期～明治時代　19世紀 A charming polychrome porcelain small plate, with design of hydrangeas, bird and butterflies. Porcelain Atita, Japan Late Edo to Meiji. 19th C Condition : A crack on the rim. A minor chip on the base. Kiln defects. d8.2cm h2.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

すずらんと蝶。 沈金の技法が用いられた、輪島塗のトレイです。 蝶は金、すずらんは銀、葉は緑。 オレンジの地の細い彫線による繊細な意匠となっています。 波打つ区切りが付き、ペン皿としての生まれと思われます。 状態：良好です。 径　24.4×9.2cm　 高さ　1.3cm 重さ　約67g 漆器 日本・輪島塗 昭和時代　20世紀 A charming color lacquered rectangle tray with carved design of lily of the valley and two butterflies. Lacquered Wood Wajima, Japan Showa. 20th C Condition : Good d24.4×9.2cm h1.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

源義経（牛若丸）と弁慶をモチーフとした九谷焼の蓋付の小碗です。 安元2年（1176）6月のとある夜、牛若丸と弁慶は「五条の橋」にて出会ったと伝えられます。 状態：見込にトリアシ（水漏れなし） 蓋径　6.7cm 口径　6.2cm 高さ　6.3cm 容量　約75ml 重さ　約85g 磁器 日本・九谷 昭和時代　20世紀 A charming enameled porcelain covered cup, with printed design of Ushiwakamaru and Benkei, at Gojo Bridge in Kyoto. Porcelain Kutani, Japan Showa. 19th-20th C Condition : Kiln defects on the bottom. d6.7cm h6.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

瑠璃地に白抜きで表された連族模様。 シンプルな幾何学模様は「麻の葉」模様と呼ばれています。 深い瑠璃釉と白い線のコントラストも楽しいうつわです。 状態：若干の擦れ。瑠璃釉の流れた箇所が見られます。 口径　10.0cm 高さ　2.0cm 重さ　約75g （サイズには個体差があります。） 在庫：6 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本 昭和時代　20世紀 A charming dark blue glazed small plate, with asanoha hemp leaf pattern. Porcelain Japan Showa. 20th C Condition : Scuffed. d10.0cm h2.0cm stock : 6 Size and condition depend on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

愛らしい菱形の豆皿です。 2か所に細い筆致の染付による花が添えられています。 状態：ピンホール。高台に小ホツ。裏面にフリモノ。 口径　7.5cm 高さ　1.5cm 磁器 日本・瀬戸 江戸時代後期～明治時代　19世紀 A charming blue enameled porcelain small plate, with sakura cherry blossoms design. Porcelain Seto, Japan Late Edo to Meiji. 19th C Condition :A chip on the base. Sand stick on backside. d7.5cm h1.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

愛らしい菱形の豆皿です。 2か所に細い筆致の染付による花が添えられています。 状態：完品です。 径　4.3×6.6cm 高さ　0.9cm 磁器 日本 明治～昭和時代　19～20世紀 A charming blue and white porcelain diamond shaped small plate, with flowers design. Porcelain Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Good d4.3×6.6cm h0.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

水鳥の図の八角のうつわです。 黄瀬戸を意識したものでしょうか。 春らしい桜花の印花文が風情を添えています。 状態：完品です。 口径　13.9cm 高さ　2.2cm 陶器 日本・瀬戸・香土園（加藤春鼎） 明治～昭和時代　20世紀 Ceramics By Kato Shuntei, Seto, Japan Meiji to Showa. 20th C Condition : Good d13.9cm h2.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

藤棚をイメージした蓋付のうつわです。 蓋のてっぺんに2匹の蝶がいます。 もとは、蓋と身の間に段があって弁当箱として用いられたものかもしれません。 モダンなデザインのうつわで、これからの季節にお楽しみいただければと思います。 状態：蓋に鉄粉。身にニュウ（シミ）、成形時の凹み、口縁のホツ。 口径　12.0cm 高さ　10.6cm 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 Inban covered box with printed design of butterflies and wisteria. Porcelain Japan Meiji to Taisho, 19th-20th C Condition : Kiln defects, a crack and chips on the bowl. d12.0cm h10.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

濃い赤と染付のブルーのコントラストが楽しいい小さなうつわです。 状態：口縁に欠け（ホツ） 口径　9.4cm 高さ　2.0cm 重さ　約57g 磁器 日本 江戸後期　19世紀 Porcelain Japan Late Edo. 19th C Condition : A chip on the rim. d9.4cm h2.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

はなやかな久寿玉の模様が印象的なかわいい猪口です。 花々に加え、如意宝珠や巻物など宝物も描かれています。 状態：高台に窯傷又は欠け。色釉の小さな剥がれ。 口径　5.6cm 高さ　4.3cm 重さ　約48g 容量　約50ml （サイズ、状態には個体差があります。） 在庫：2 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本・有田 明治時代　19世紀 Porcelain Arita, Japan Meiji.19th C Condition : A chip on the base, kiln defects, color glaze peeled off slightly d5.6cm h4.3cm stock : 2 Size and condition depend on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

六角形の雪（氷）の結晶の連続文。 その間は市松文のようにも見えます。 和モダンな印判の小さなうつわです。 状態：完品です。 口径　11.4cm 高さ　2.4cm 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 A charming green transferware small plate with ice crystals design. Porcelain Japan Meiji to Taisho, 19th-20th C Condition : Good d11.4cm h2.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

赤絵による捻（ねじ）文様。 白抜きの唐草文が、画面にさらなる動きを添えています。 状態：完品です。若干の擦れはご容赦下さい。 口径　9.9cm 高さ　2.3cm （サイズには個体差があります。） 在庫：3 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本・九谷 明治時代　19～20世紀 A charming red enameled porcelain small dish with twisted pattern. Porcelain Kutani, Japan Meiji, 19th-20th C Condition : Minor stains and scratches. d9.9cm h2.3cm stock : 3 Size and condition depend on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

水の流れに浮かぶモミジの葉や菊花。 情緒漂う印判のうつわです。 状態：口縁内側に成形時の凹み・小ホツ。成形時の凹凸。 口径　23.7cm　 高さ　7.4cm 重さ　約1299g 磁器 日本 明治時代　19～20世紀 A charming blue and white printed bowl with chrysanthemums and momiji maple leaves on water stream. Porcelain Japan Meiji. 19th-20th C Condition : A minor chips on the rim. Kiln defects. d23.7cm h7.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

備前焼の小さな角徳利です。 興味深いのは胴の前面に印字された貼紙（ラベル）があり、讃岐の金刀比羅宮の御神酒（保命酒）の容器として用いられていたことがうかがい知れるのです。 状態：完品。ラベルに破れやめくれがあります。 高さ　11.8cm 口径　2.4cm 幅　4.3cm 奥行　4.5cm 容量　約75ml 重さ　約221g 陶器 日本・備前 江戸時代後期〜明治時代　19〜20世紀 A charming small square bottle. Made in Bizen and used for medicated liquor of Kotohira-gu Shrine in Sanuki（Kagawa）. Ceramics Bizen, Japan Late Edo to Meiji, 19th-20th C Condition : Good h11.8cm d4.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

配色や器形がユニークな九谷焼の小さなうつわです。 肉厚で中空になっています。 上面は幾何学模様。 ブラック、ブルー、グリーン、イエローのライン。レッドの菱が並んでいます。 状態：完品です。 長径　12.7cm 高さ　3.6cm 重さ　約121g （サイズには個体差があります。） 在庫：5 磁器 日本・九谷・中島珠光 昭和時代　20世紀 A colorful enameled Kutani porcelain small dish with unique shape. Porcelain By Nakajima Juko, Kutani, Japan Showa. 20th C Condition : Good d12.7cm　h3.6cm stock : 5 Size depends on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

配色や器形がユニークな九谷焼の小さなうつわです。 肉厚で中空になっています。 上面はグリーンの地で、4枚の葉とレンコンが描かれています。 状態：完品です。 長径　12.6cm 高さ　3.6cm 重さ　約128g （サイズには個体差があります。） 在庫：4 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本・九谷・中島珠光 昭和時代　20世紀 A colorful Kutani porcelain small dish with unique shape. Four leaves and a lotus root are painted in overglaze enamels. Porcelain By Nakajima Juko, Kutani, Japan Showa. 20th C Condition : Good d12.6cm h3.6cm stock : 4 Size depends on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

配色や器形がユニークな九谷焼の小さなうつわです。 肉厚で中空になっています。 上面はグリーンの地で、4枚の葉とレンコンが描かれています。 状態：完品です。 長径　12.5cm 高さ　3.6cm （サイズには個体差があります。） 在庫：3 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本・九谷・中島珠光 昭和時代　20世紀 A colorful Kutani porcelain small dish with unique shape. Four leaves and a lotus root are painted in overglaze enamels. Porcelain By Nakajima Juko, Kutani, Japan Showa. 20th C Condition : Good d12.5cm　h3.6cm stock : 3 Size depends on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

配色や器形がユニークな九谷焼の小さなうつわです。 肉厚で中空になっています。 上面はイエローの地で、2匹の蝶や小さな花が描かれています。 状態：完品です。 長径　12.6cm 高さ　3.5cm 磁器 日本・九谷・中島珠光 昭和時代　20世紀 A colorful Kutani porcelain small dish with a unique shape. Two butterflies are painted in overglaze enamels. Porcelain Kutani, Japan Showa. 20th C Condition : Good d12.6cm h3.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

口縁の繊細な捻文が美しい染付の小皿です。 お守りのようなうつわとなってくれることでしょう。 状態：小さなヒッツキと2か所に極小の欠け（ホツ）。裏面に成形時の凹凸。 口径　11.9cm 高さ　2.3cm 重さ　約106g 磁器 日本・有田 明治〜昭和時代　19～20世紀 An ellegant blue and white small dish with embossed decoration of twisted pattern on the rim. Porcelain Arita, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Minor chips on the rim. d11.9cm h2.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

口縁の繊細な捻文が美しい染付の小皿です。 お守りのようなうつわとなってくれることでしょう。 状態：口縁に極小の欠け（ホツ）1か所。 口径　11.8cm 高さ　2.5cm 重さ　約98g 磁器 日本・有田 明治〜昭和時代　19～20世紀 An ellegant blue and white small dish with embossed decoration of twisted pattern on the rim. Porcelain Arita, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : A minor chip on the rim. d11.8cm h2.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

口縁の繊細な捻文が美しい染付の小皿です。 お守りのようなうつわとなってくれることでしょう。 状態：口縁に小さな欠け（ホツ）１か所。 口径　11.9cm 高さ　2.5cm 重さ　約111g 磁器 日本・有田 明治〜昭和時代　19～20世紀 An ellegant blue and white small dish with embossed decoration of twisted pattern on the rim. Porcelain Arita, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : A minor chip on the rim. d11.9cm h2.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

葉っぱをかたどった小さなうつわ。 どう使おうか、どう楽しもうか、とあれこれと考える時間も楽しみのひとつです。 状態：3客に小さなホツ。2客に欠けがあります。 径　6.7×4.6cm（個体差あり） 重さ　約196g（5客） 磁器 日本 昭和時代　20世紀 Charming small celadon dishes in shape of leaves. Porcelain Japan Showa. 20th C Condition : 3pcs has minor chips. 2 have chips. d6.7×4.6cm Size and condition depend on individual We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

陽刻であらわされた、網代の地紋と蔦の葉。 淡い若草色の角形の小さなうつわです。 テーブル上に彩りを添えるうつわとして。 状態：隅部等に色釉の剥離が見られます。 径　7.8×7.8cm 高さ　2.5cm 磁器 日本・淡路（珉平焼） 明治時代　19世紀 A bright green glazed small square plate, with embossed ivy leaves design, produced in Awaji Island in Meiji period, in the late 19th century. Porcelain Awaji (Minpei), Japan Meiji. 19th C Condition : Glaze shivering or scratched on glaze. d7.8×7.8cm h2.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）