ユーモラスな鹿の図。 雪の積もった竹林でしょうか、水面の向こうには遠山と月、2羽の鳥の姿も見られます。 状態：口縁に欠け（ホツ）とニュウがあり、補修されています。 口径　12.3cm 高さ　2.5cm 磁器 日本 明治時代　19～20世紀 A blue and white porcelain small plate, with design of two humorous deer and landscape. Porcelain Japan Meiji. 19th-20th C Condition : A repaired chip and a crack. d12.3cm　h2.5cm Please contact us for overseas shipping.

Small gains bring riches in. 塵も積もれば山となる 見込の平らな部分の縁には「MADE IN JAPAN」の文字も。 中央の「S」状の文字から「ポンド皿」「ドル皿」とも呼ばれます。 （個人的にはドル（＄）ではないかと思っています。） 状態：完品です。 口径　11.2cm 高さ　1.7cm ガラス 日本 明治時代　19～20世紀 A pressed glass small plate, influenced by western glass plate. The English proverb, Small gains bring riches in, is expressed on the rim. Glass Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Good d11.2cm　h1.7cm Please contact us for overseas shipping.

染付の大ぶりのそば猪口です。 背景が藍と白となった面が交互に繰り返され、まるで片身替わりのようです。 交互に配した意匠化された2種類の植物は、菊花と葡萄と思われます。 状態：ニュウがあります。 口径　10.8cm 高さ　7.7cm 容量　約375ml 重さ　約262g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　18～19世紀 A large sobachoko type cup produced in Arita. Late 18th to Early 19th century. The design in underglaze blue seems like chrysanthmums and grapes. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 18th-19th C Condition : A crack. d10.8cm　h7.7cm Please contact us for overseas shipping.

京焼の名工、九代帯山与兵衛の京名所の小皿です。 嵐山が描かれています。 十枚組で入手したうちの一枚です。 裏面の高台の内側に「帯山」印があります。 状態：口縁に当たり傷があります。 口径　9.5cm 高さ　2.1cm 陶器 粟田焼　京都・日本　 明治時代　19～20世紀 A ceramic enameled small plate produced in Awata kiln in Kyoto, by Taizan Yohei Ⅸ. One of the set of ten plates. Arashiyama is painted on this plate. Ceramics Kyoto, Japan Meiji. 19thｰ20th C. Condition : A crack on the rim. Diameter : 9.5cm Height : 2.1cm

手取りのよい小さな片口です。 茶海としてお役立ていただければ茶の味わいが均一に。 湯冷ましとしてもどうぞ。 口縁に辰砂がほどこされ、赤と緑に発色しています。 見込の鉄絵による菊花がワンポイント。 京都の名工、浅見五郎助の銘があります。 状態：完品です。 径　6.9cm / 7.6cm（注口含む） 高さ　4.2cm 容量　約65ml 重さ　約62g 磁器 日本・京都　浅見五郎助 明治時代～昭和時代　19～20世紀 A porcelain small "katakuchi" ewer. It can be used as a cup for sake. The color of cinnabar glaze on the rim turns green and red, and it seems like Olibe style. Inside chrysanthmums are painted in underglaze iron. Made by Asami Gorosuke, a master potter in Kyoto, and signed his name. Porcelain By Asami Gorosuke, Kyoto, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Good Diameter : 6.9cm / 7.6cm Height : 4.2cm Please contact us for overseas shipping.

京焼の名工、九代帯山与兵衛の京名所の小皿です。 金閣寺が描かれています。 十枚組で入手したうちの一枚です。 裏面の高台の内側に「帯山」印があります。 状態：完品です。 口径　9.6cm 高さ　2.1cm 陶器 粟田焼　京都・日本　 明治時代　19～20世紀 A ceramic enameled small plate produced in Awata kiln in Kyoto, by Taizan Yohei Ⅸ. One of the set of ten plates. Kinkakuji Temple is painted on this plate. Ceramics Kyoto, Japan Meiji. 19thｰ20th C. Condition : Good Diameter : 9.6cm Height : 2.1cm

陽刻であらわされた、網代の地紋と蔦の葉。 淡い若草色の角形の小さなうつわです。 テーブル上に彩りを添えるうつわとして。 状態：隅部等に色釉の剥離が見られます。 径　7.8×7.8cm 高さ　2.5cm 磁器 日本・淡路（珉平焼） 明治時代　19世紀 A bright green glazed small square plate, with embossed ivy leaves design, produced in Awaji Island in Meiji period, in the late 19th century. Porcelain Awaji (Minpei), Japan Meiji. 19th C Condition : Glaze shivering or scratched on glaze. Diameter : 7.8×7.8cm Height : 2.5cm Please contact us for overseas shipping.

シンプルでモダンなデザインの漆椀です。 黒地に赤く四角い窓。 蓋と身の向きを変えることでまた違った表情を楽しむことができます。 大切なものを一つ一つ慈しむ日常を。 状態：良好です。若干の使用跡があります。 口径　12.2cm 高さ　9.1cm ※盆は付属しません。 木製漆器 日本 昭和時代　20世紀 Red squares on black lacqurer. A very simple and moden designed lacquered bowl and cover. Lacquered Wood Japan Showa. 20th C. Condition : Used good Diameter : 12.2cm Height : 9.1cm A wooden tray in the photos is not included.

愛らしい菊の花と唐草、その周囲に七宝繋ぎの吉祥文を並べた上品な青磁の長皿です。 型による凹凸のある文様が青磁釉の陰影によって浮かび上がっています。 状態：完品です。 径　 10.5×15.0cm 高さ　 2.5cm 磁器 日本 明治〜昭和時代　20世紀 An elegant porcelain rectangle plate with embossed chrysanthemums and shippo-tsunagi pattern. Porcelain Japan Meiji to Showa. 20th C Condition : Good Diameter : 10.5×15.0cm Height : 2.5cm Please contact us for overseas shipping.

京焼の名工、九代帯山与兵衛の京名所の小皿です。 通天（東福寺通天橋）が描かれています。 十枚組で入手したうちの一枚です。 裏面の高台の内側に「帯山」印があります。 状態：完品です。 口径　9.6cm 高さ　2.1cm 陶器 粟田焼　京都・日本　 明治時代　19～20世紀 A ceramic enameled small plate produced in Awata kiln in Kyoto, by Taizan Yohei Ⅸ. One of the set of ten plates. Tsuten Bridge of Tofukuji Temple is painted on this plate. Ceramics Kyoto, Japan Meiji. 19thｰ20th C. Condition : Good Diameter : 9.6cm Height : 2.1cm

物換星移日　徘徊異国人 西洋人の婦人と紳士。 パラソル、ステッキ、洋服、帽子、洋靴。 江戸時代末期の日本人が目にした西洋の象徴がちりばめられています。 開国以降、江戸時代末期から明治時代初期にかけて、瀬戸で作られた小皿です。 型押しによる小皿で、同じ図柄の手描きの小皿もあるので、同じ下絵に基づいて作られたものでしょう。 状態：完品です。 口径　10.0cm 高さ　2.1cm 磁器 日本・瀬戸 江戸時代後期～明治時代　19世紀 An interesting embossed small dish with design of western woman and man. Parasols, walking sticks, western style clothes, hats and shoes. They were symbols of western culture for Japanese people in the late 19th century. Porcelain Japan Late Edo to Meiji. 19th C. Condition: Good. d10.0cm h2.1cm

京焼の名工、九代帯山与兵衛の京名所の小皿です。 高尾が描かれています。 十枚組で入手したうちの一枚です。 裏面の高台の内側に「帯山」印があります。 状態：完品です。 口径　9.4cm 高さ　2.2cm 陶器 粟田焼　京都・日本　 明治時代　19～20世紀 A ceramic enameled small plate produced in Awata kiln in Kyoto, by Taizan Yohei Ⅸ. One of the set of ten plates. Takao is painted on this plate. Ceramics Kyoto, Japan Meiji. 19thｰ20th C. Condition : Good Diameter : 9.4cm Height : 2.2cm

愛らしい菊の花と唐草、その周囲に七宝繋ぎの吉祥文を並べた上品な青磁の長皿です。 型による凹凸のある文様が青磁釉の陰影によって浮かび上がっています。 状態：完品です。 径　 10.7×14.9cm 高さ　 2.5cm 磁器 日本 明治〜昭和時代　20世紀 An elegant porcelain rectangle plate with embossed chrysanthemums and shippo-tsunagi pattern. Porcelain Japan Meiji to Showa. 20th C Condition : Good Diameter : 10.7×14.9cm Height : 2.5cm Please contact us for overseas shipping.

シンプルでモダンなデザインの漆椀です。 黒地に赤く四角い窓。 蓋と身の向きを変えることでまた違った表情を楽しむことができます。 大切なものを一つ一つ慈しむ日常を。 状態：蓋に当たり傷（凹みがあります） 口径　12.3cm 高さ　9.0cm ※盆は付属しません。 木製漆器 日本 昭和時代　20世紀 Red squares on black lacqurer. A very simple and moden designed lacquered bowl and cover. Lacquered Wood Japan Showa. 20th C. Condition : A chip on the base of the cover. Diameter : 12.3cm Height : 9.0cm A wooden tray in the photos is not included.

陽刻であらわされた、網代の地紋と蔦の葉。 淡い若草色の角形の小さなうつわです。 テーブル上に彩りを添えるうつわとして。 状態：隅部等に色釉の剥離が見られます。 径　7.8×7.8cm 高さ　2.5cm 磁器 日本・淡路（珉平焼） 明治時代　19世紀 A bright green glazed small square plate, with embossed ivy leaves design, produced in Awaji Island in Meiji period, in the late 19th century. Porcelain Awaji (Minpei), Japan Meiji. 19th C Condition : Glaze shivering or scratched on glaze. Diameter : 7.8×7.8cm Height : 2.5cm Please contact us for overseas shipping.

京焼の名工、九代帯山与兵衛の京名所の小皿です。 大谷（大谷本廟）が描かれています。 十枚組で入手したうちの一枚です。 裏面の高台の内側に「帯山」印があります。 状態：細かな貫入に混ざって薄い入が一本あります。 口径　9.5cm 高さ　2.1cm 陶器 粟田焼　京都・日本　 明治時代　19～20世紀 A ceramic enameled small plate produced in Awata kiln in Kyoto, by Taizan Yohei Ⅸ. One of the set of ten plates. Otani Honbyo Mausoleum is painted on this plate. Ceramics Kyoto, Japan Meiji. 19thｰ20th C. Condition : A very thin crack. Diameter : 9.5cm Height : 2.1cm

九谷の赤絵の馬上杯。 四季の花鳥風月が細密に、10枚の色紙に見立てられた窓に描き込まれています。 高台内には「九谷岱山製」の銘があります。 状態：口縁と胴（の腰部）にホツがあります。 口径　4.9cm 高さ　9.0cm 容量　約88ml 重さ　約40g 磁器 日本・九谷 明治時代　19～20世紀 A porcelain stem cup. Kutani ware in Meiji period. Ten windows are put and used to resemble shikishi paperboards, in which are drawn the beauty of Japanese four seasons. Porcelain Kutani, Japan Meiji. 19th-20th C. Condition : Two chips on the edge. Diameter : 4.9cm Height : 9.0cm

京焼の名工、九代帯山与兵衛の京名所の小皿です。 清水寺が描かれています。 十枚組で入手したうちの一枚です。 裏面の高台の内側に「帯山」印があります。 状態：完品です。 口径　9.6cm 高さ　2.1cm 陶器 粟田焼　京都・日本　 明治時代　19～20世紀 A ceramic enameled small plate produced in Awata kiln in Kyoto, by Taizan Yohei Ⅸ. One of the set of ten plates. Kiyomizu Temple is painted on this plate. Ceramics Kyoto, Japan Meiji. 19thｰ20th C. Condition : Good Diameter : 9.6cm Height : 2.1cm

陽刻であらわされた、網代の地紋と蔦の葉。 淡い若草色の角形の小さなうつわです。 テーブル上に彩りを添えるうつわとして。 状態：隅部等に色釉の剥離が見られます。 径　7.8×7.8cm 高さ　2.5cm 磁器 日本・淡路（珉平焼） 明治時代　19世紀 A bright green glazed small square plate, with embossed ivy leaves design, produced in Awaji Island in Meiji period, in the late 19th century. Porcelain Awaji (Minpei), Japan Meiji. 19th C Condition : Glaze shivering or scratched on glaze. Diameter : 7.8×7.8cm Height : 2.5cm Please contact us for overseas shipping.

赤い洋服を着た、木製のさるの人形です。 首、肩、手首、股関節、足首に関節があって動かすことができます。 （両手は欠失） 状態：両手を欠失 高さ　14.0〜18.2cm 木製 外国製か 20世紀 A wooden monkey doll with red stripe vest. Ball-jointed. Wood Foreign made, probably 20th C Condition: Hands are missing. h14.0〜18.2cm

物換星移日　徘徊異国人 西洋人の婦人と紳士。 パラソル、ステッキ、洋服、帽子、洋靴。 江戸時代末期の日本人が目にした西洋の象徴がちりばめられています。 開国以降、江戸時代末期から明治時代初期にかけて、瀬戸で作られた小皿です。 型押しによる小皿で、同じ図柄の手描きの小皿もあるので、同じ下絵に基づいて作られたものでしょう。 状態：完品です。焼成時の窯疵があります。 口径　9.8cm 高さ　2.1cm 磁器 日本・瀬戸 江戸時代後期～明治時代　19世紀 An interesting embossed small dish with design of western woman and man. Parasols, walking sticks, western style clothes, hats and shoes. They were symbols of western culture for Japanese people in the late 19th century. Porcelain Japan Late Edo to Meiji. 19th C. Condition: Good. Kiln defects are seen. d9.8cm h2.1cm

透明感のあるグリーンの灰釉が滝のように流れ落ちる跡が見どころとなった陶片です。 鎌倉時代の古瀬戸の瓶子の胴部でしょう。 釉がかせた完器（に近いもの）か、かけらといえど釉がたっぷりかかったものか、 いずれか選ぶとすれば私ならこちらの陶片を選ぶでしょう。 中世のエネルギーが作品の断片にもみなぎっています。 机上で、卓上で、さまざまに活躍してくれるばかりか 額装したり、そのまま転がしておくだけでも絵になる残欠です。 状態：陶片です。 径　12.9×10.4cm 陶器 日本・瀬戸 鎌倉時代　13世紀 A kiln waster of old Seto ware from Japanese middle ages, 13th century. It seems to be a part of the body of a bottle. The transparency of its green ash glaze is very beautiful. Some run down that seem like a waterfall. Though only a shard, it is worth enjoying watching. Also, it can be used as a plate on the table, or as a pen pillow on the desk. Ceramics Seto, Japan Kamakura, 13th c Condition : a shard Diameter : 12.9×10.4cm

余白を生かした風情のある竹林風景。 もとは蓋を伴い煙草盆の中に組み込まれていた容器です。内側は無釉。 そのまま飾って眺めていても心地よいものですが 机上のペン立てや小物入れとして、またきれいに洗浄して筒猪口としても お楽しみいただけそうです。 状態：ニュウが2本あります。腰部に虫食いが見られます。 口径　6.1cm 胴径　6.3cm 高さ　7.6cm 重さ　約139g 容量　約155ml 磁器 日本・有田 江戸時代後期　18〜19世紀 Antique Japanese porcelain cylindrical vessel. Bamboos design in underglaze blue.Unglazed inside. Originally it has cover and used as a part of tabacco tray. Porcelain Arita, Japan Late Edo, 18th-19th c Condition : Damaged. There are 2 cracks. Diameter : 6.3cm Height : 7.6cm weight : approx.139g capacity : approx.155ml

エッジの利いた造形が心地よい、常滑甕の口縁部の陶片です。 中世の遺品、時のかけらとして、そのみなぎるエネルギーはかけらといえど鑑賞に値するもの。 花映りもよいので野花と組み合わせて空間の演出にも。 ペンレスト（筆架）として机上のアクセントにもどうぞ。 状態：陶片 長径　17.0cm 陶器 日本・常滑 鎌倉時代　13世紀 A kiln waster of old Tokoname ware from Japanese middle ages, 13th century. It seems to be a part of the rim of a jar. Very sharp and edgy shape. Though only a shard, it is worth enjoying watching. Also, it can be used in combination with a small flower vase, or used as a pen pillow on the desk. Ceramics Tokoname, Japan Kamakura, 13th c Condition : a shard Diameter : 17.0cm