さくらんぼの赤い実が黒漆に美しく映えています。 状態：口縁に擦れ。 口径　14.9cm　 高さ　1.9cm 重さ　約56g 漆器 日本 明治～昭和時代　19〜20世紀 A charming black lacquered wooden round plate with cherries design painted with red and yellow lacquer. Lacquered Wood Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Scuffed on the rim. d14.9cm h1.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

さくらんぼの赤い実が黒漆に美しく映えています。 状態：若干の擦れ。 口径　15.1cm　 高さ　1.7cm 重さ　約39g 漆器 日本 明治～昭和時代　19〜20世紀 A charming black lacquered wooden round plate with cherries design painted with red and yellow lacquer. Lacquered Wood Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Scuffed. d15.1cm h1.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

海外輸出向けのスープボウルの蓋でしょう。 赤を基調に金彩を含む多色を用いた庄三（しょうざ）手。 外側は窓絵を幾重にも重ね、花鳥図や幾何学文など描き分けられています。 内側は対照的に朝顔（と雀）だけを一面に大きく。 大きく割れて接着剤で接がれているものの、よい仕事がなされており、参考用にも。 状態：割れを接着、欠け 径　11.4×17.2cm 高さ　7.5cm　 重さ　約306g 磁器 日本・九谷 明治時代　19世紀 A broken Kutani enameled soup bowl cover of soup bowl for western market. Porcelain Kutani, Japan Meiji. 19th C Condition : Broken and glued. d17.2cm h7.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

およそ尺三寸（約39cm）という大画面のうつわに、つばめが3か所に2羽ずつ。 背景には桜が描かれ、季節は春です。 七十二候「玄鳥至（つばめきたる）」の頃に用いられてきたのでしょう。 春の歓びが感じられるうつわです。 明治期の絵画として飾って愛でていただければ幸いです。 大きく割れて接着剤で簡易的に接がれているため、うつわとして実用の場合は繕いをおすすめします。 状態：貫入。割れを接着。 口径　38.1cm 高さ　7.7cm 重さ　約g 磁器 日本・有田 明治時代　19～20世紀 A charming polychrome porcelain large plate. Swallows are flying around sakura cherry blossoms. Shochikubai is painted in the center in underglaze blue. Porcelain Arita, Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Crazing glaze. Broken and mended with glue. d38.1cm h7.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

グリーン（うぐいす色）の盃台です。 こぼれ梅蒔絵となっており、梅に鴬の意匠のようにも。 底面のみ、黒漆となっています。 状態：良好です。 高さ　4.6cm 口径（内径） 2.9cm 胴径　8.4cm 重さ　約52g 木製漆器 日本 明治時代頃　19～20世紀 A charming green lacquered cup stand with design of ume plum blossoms in gold makie. Lacquered Wood Japan Meiji or later. 19th-20th C Condition : Good h4.6cm　 d8.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

夜空の星を眺める人物の図。 その顔は動物のようにも見え、興味深いですね。 空に浮かぶ、線で結ばれた３つの星は、たしか、北斗七星を表しているのだと何かで読んだ覚えがあります。 おおぐま座の腰から尻尾にあたるのが、私たち日本人が北斗七星として親しんでいる7つの星です。 状態：見込にフリモノ、トリアシ。口縁に貫入、うすいニュウ。 口径　11.1cm 高さ　2.1cm 重さ　約82g 磁器 日本・王地山か 江戸時代後期　19世紀 A charming blue and white lobed small plate with design of a figure sitting and watching the stars. Porcelain Ojiyama supposedly, Japan Late Edo. 19th C Condition : Minor cracks and crazing in glaze on the rim. Sand sticking. Cracks on the bottom. d11.1cm h2.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

玩具のめがねには、きつね目の顔。 頭巾には「狐女」の文字が見えます。 ほんのり淡い桜色の背景には深紅の桜花。 江戸好み千代紙づくし。 千代紙やおもちゃ絵の版元として創業したいせ辰の歴史は、元治元年（1864）にさかのぼります。 状態： 隅部に若干の破れ 縦　17.3cm 横　24.1cm　 重さ　約3g 紙 日本・東京・いせ辰 昭和時代初期頃　20世紀 A charming sheet of woodblock print with Edo chiyogami designs, by Isetatsu with long established store in Tokyo. Paper By Isetatsu, Tokyo, Japan Early Edo or around. 20th C Condition : Damaged slightly on the corners. d17.3×24.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

鬼の顔が表された、壺状の容器の蓋です。 口縁には「鬼押出し」とあり、この蓋の素性を解き明かすヒントとなりそうですね。 花札では「鬼札」と呼ばれる札があり、しばしばジョーカーにも例えられる、オールマイティーな札なのです。 状態：口縁にホツ 口径　15.1cm 高さ　1.6cm 重さ　約224g 陶器 日本 昭和時代　20世紀 A charming earthenware cover (of jar shaped vessel supposedly) with embossed design of ogre face. Ceramics Japan Showa. 20th C Condition : Chips on the rim. d15.1cm　 h1.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

白い余白に映える、赤と青の星。 吹墨（スプレーワーク）も雰囲気のよいものです。 回して向きを変えると、うつわの表情もさまざまに変化します。 状態：完品です。 口径　12.1cm　 高さ　2.8cm 重さ　約160g 磁器 日本 明治～昭和時代　19～20世紀 A modern and charming transfer ware porcelain small plate with design of three stars in blue and pink colors. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : Good d12.1cm h2.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

美しい夜桜の情景。風情ただよう桜花図の小箱です。 蕾は沈金をほどこされ落ち着きのある金色に。 開いた花は線刻のみにとどめて控えめに、はかなさをも象徴しているかのようです。 状態：縁に当たり傷。若干のイタミ。 径　10.3×13.4cm 高さ　5.2cm 重さ　約145g 漆器 日本・輪島塗か 昭和時代　20世紀 A charming black lacquered box with design of sakura cherry blossoms in gold inlay, chinkin technique. Lacqued Wood Wajima supposedly, Japan Showa. 20th C Condition : Chips on the rim. d10.3×13.4cm　 h5.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

土器（かわらけ） 神事に用いられた土器に、絵付けを行い施釉することで食器へとアレンジしたのは、江戸時代中期に活躍した尾形乾山でした。 以降、乾山の意匠は今日に至るまで受け継がれています。 こちらも土器という点では乾山風といえるでしょうか。 しかし丸干しが描かれたあたり、酒肴のうつわとして生まれたであろう、遊び心あふれる一点です。 状態：口縁に小ホツ。 口径　13.8cm 高さ　2.4cm 重さ　約146g 陶器 日本・京都または九谷か 明治～大正時代　19～20世紀 A charming glazed stoneware dish called kawarake, with design of whole dried fish in underglaze blue, iron brown and white slip. Ceramics Kyoto or Kutani supposedly, Japan Showa, 20th C Condition : Chips on the rim. d13.8cm h2.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

錦秋を連想させる、グラデーションがかった濃厚ピンク。 吹墨を思い起こさせるスプレーワークによるパステルカラーの3つの葉が器面に舞っています。 捻花状に型押成形されているのですが、細かな捻文が流水のようにも見えて、まさに水の流れに浮かぶ落葉のような意匠となっているのです。 裏面には「清水」銘。 清水焼であることを表しているのでしょう。 状態：口縁に欠け。（色釉下に）クッツキ。 口径　12.3cm 高さ　2.3cm 重さ　約98g 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 A charming Kiyomizu ware enameled small lobed dish with fallen leaves design. Porcelain Kiyomizu, Kyoto, Japan Taisho to Early Showa, 20th C Condition : A chip om the rim. A sand sticking, under color glaze. d12.3cm h2.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

錦秋を連想させる、グラデーションがかった濃厚ピンク。 吹墨を思い起こさせるスプレーワークによるパステルカラーの3つの葉が器面に舞っています。 捻花状に型押成形されているのですが、細かな捻文が流水のようにも見えて、まさに水の流れに浮かぶ落葉のような意匠となっているのです。 裏面には「清水」銘。 清水焼であることを表しているのでしょう。 状態：口縁にホツ、窯疵。歪みあり。 口径　12.5cm 高さ　2.5cm 重さ　約100g 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 A charming Kiyomizu ware enameled small lobed dish with fallen leaves design. Porcelain Kiyomizu, Kyoto, Japan Taisho to Early Showa, 20th C Condition : A chip and kiln defects om the rim. Warped. d12.5cm h2.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

3寸（約9cm）という小さな備前のうつわです。 煎餅皿（せんべいざら）と呼ばれる薄手の小皿で、多くの場合型押しで文様が表されています。 本品は細かな網目模様の地紋に、2匹のうさぎ。 うさぎには色釉薬が施されています。 裏面には朱文字で番号と思われる漢数字（十）が記されており、おそらく20枚の揃物だったものでしょう。 状態：口縁にホツ。裏面に焼成時の窯疵。 口径　9.1cm 高さ　1.3cm 重さ　約28g 陶器 日本・備前 江戸時代後期～明治時代　19〜20世紀 A charming bizen embossed small plate, with design of two rabbits against amime mesh pattern. Ceramics Bizen, Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Kiln defects. A chip on the rim. d9.1cm　 h1.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

3寸（約9cm）という小さな備前のうつわです。 煎餅皿（せんべいざら）と呼ばれる薄手の小皿で、多くの場合型押しで文様が表されています。 本品は細かな網目模様の地紋に、2匹のうさぎ。 うさぎには色釉薬が施されています。 裏面には朱文字で番号と思われる漢数字（十二）が記されており、おそらく20枚の揃物だったものでしょう。 状態：口縁に小ホツ 口径　9.1cm 高さ　1.2cm 重さ　約29g 陶器 日本・備前 江戸時代後期～明治時代　19〜20世紀 A charming bizen embossed small plate, with design of two rabbits against amime mesh pattern. Ceramics Bizen, Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Minor chips on the rim. d9.1cm　 h1.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

濃淡のある染付で描かれる、ほほえましい一対の水鳥です。 周囲には陽刻による文様が表現され、古染付を意識したうつわの意匠の流れのように思われます。 裏面には雲や星（北斗七星）が描かれています。 状態：口縁に小ホツ・シミの入ったニュウ 口径　15.5cm　 高さ　3.4cm 重さ　約208g 磁器 日本・有田 明治〜昭和時代　19〜20世紀 A charming blue and white porcelain plate with design of waterfowls, with embossed decoration around. Porcelain Arita, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Cracks and a minor chip on the rim. d15.5cm h3.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping.

愛らしい菱形の豆皿です。 2か所に細い筆致の染付による花が添えられています。 状態：完品です。 径　4.3×6.6cm 高さ　0.9cm 重さ　約13g 磁器 日本 明治～昭和時代　19～20世紀 A charming blue and white porcelain diamond shaped small plate, with flowers design. Porcelain Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Good d4.3×6.6cm h0.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

色とりどりの紫陽花（あじさい）と小鳥の図。 裏面には4羽の蝶。 3寸（約9cm）に満たない小さなサイズも愛らしい、伊万里のうつわです。 状態：口縁にニュウ。高台に極小ホツ。裏面に成形時の凹み（窯疵） 口径　8.2cm 高さ　2.2cm 重さ　約43g 磁器 日本・有田 江戸時代後期～明治時代　19世紀 A charming polychrome porcelain small plate, with design of hydrangeas, bird and butterflies. Porcelain Atita, Japan Late Edo to Meiji. 19th C Condition : A crack on the rim. A minor chip on the base. Kiln defects. d8.2cm h2.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

瑠璃地に白抜きで表された連族模様。 シンプルな幾何学模様は「麻の葉」模様と呼ばれています。 深い瑠璃釉と白い線のコントラストも楽しいうつわです。 状態：若干の擦れ。瑠璃釉の流れた箇所が見られます。 口径　10.0cm 高さ　2.0cm 重さ　約75g （サイズには個体差があります。） 在庫：6 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本 昭和時代　20世紀 A charming dark blue glazed small plate, with asanoha hemp leaf pattern. Porcelain Japan Showa. 20th C Condition : Scuffed. d10.0cm h2.0cm stock : 6 Size and condition depend on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

愛らしい菱形の豆皿です。 2か所に細い筆致の染付による花が添えられています。 状態：ピンホール。高台に小ホツ。裏面にフリモノ。 口径　7.5cm 高さ　1.5cm 重さ　約39g 磁器 日本・瀬戸 江戸時代後期～明治時代　19世紀 A charming blue enameled porcelain small plate, with sakura cherry blossoms design. Porcelain Seto, Japan Late Edo to Meiji. 19th C Condition :A chip on the base. Sand stick on backside. d7.5cm h1.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

はなやかな久寿玉の模様が印象的なかわいい猪口です。 花々に加え、如意宝珠や巻物など宝物も描かれています。 状態：高台に窯傷又は欠け。色釉の小さな剥がれ。 口径　5.6cm 高さ　4.3cm 重さ　約48g 容量　約50ml （サイズ、状態には個体差があります。） 在庫：2 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本・有田 明治時代　19世紀 Porcelain Arita, Japan Meiji.19th C Condition : A chip on the base, kiln defects, color glaze peeled off slightly d5.6cm h4.3cm stock : 2 Size and condition depend on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

六角形の雪（氷）の結晶の連続文。 その間は市松文のようにも見えます。 和モダンな印判の小さなうつわです。 状態：完品です。 口径　11.4cm 高さ　2.4cm 重さ　約98g 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 A charming green transferware small plate with ice crystals design. Porcelain Japan Meiji to Taisho, 19th-20th C Condition : Good d11.4cm h2.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

水の流れに浮かぶモミジの葉や菊花。 情緒漂う印判のうつわです。 状態：口縁内側に成形時の凹み・小ホツ。成形時の凹凸。 口径　23.7cm　 高さ　7.4cm 重さ　約1299g 磁器 日本 明治時代　19～20世紀 A charming blue and white printed bowl with chrysanthemums and momiji maple leaves on water stream. Porcelain Japan Meiji. 19th-20th C Condition : A minor chips on the rim. Kiln defects. d23.7cm h7.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）

口縁の繊細な捻文が美しい染付の小皿です。 お守りのようなうつわとなってくれることでしょう。 状態：小さなヒッツキと2か所に極小の欠け（ホツ）。裏面に成形時の凹凸。 口径　11.9cm 高さ　2.3cm 重さ　約106g 磁器 日本・有田 明治〜昭和時代　19～20世紀 An ellegant blue and white small dish with embossed decoration of twisted pattern on the rim. Porcelain Arita, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Minor chips on the rim. d11.9cm h2.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. （We may be able to offer better shipping cost.）